La presó de l'STASI a Hohenschönhausen - Berlín

Camioneta de l'STASI per transportar detinguts

En la meva darrera visita a Berlín vaig visitar un centre penitenciari, antic camp especial soviètic i presó preventiva del ministeri per la Seguretat de l’Estat (STASI) de l’antiga RDA: Berlin-Hohenschönhausen. Aquest centre penitenciari em va impressionar especialment per la manera com s’organitza la visita: la guia per dins de la presó la fan expresos del règim comunista de la RDA. L’avi amb pinta de bona persona que em va tocar va fer la guia per a un grup d’alemanys de diversa procedència. La situació era realment interessant: un alemany parlava a altres alemanys de les tortures i humiliacions que li havien fet patir altres alemanys fa molts pocs anys. Tots ells en l’actualitat convivint junts. L’avi, a part d’explicar els aspectes més sanguinaris, també va relatar anècdotes i curiositats. Va comentar, per exemple, com un dels visitants s’havia posat a plorar a mitja visita, tot demanant-li perdó; es tractava d’un antic guàrdia de la presó. També va explicar com la gent dels voltants del centre penitenciari els insulten quan van a treballar o donen informacions falses als visitants que pregunten com arribar-hi. El motiu és fàcil d'entendre: la majoria de la gent que viu encara als voltants són les famílies de la gent que treballava a la presó i a qui l’estat de la RDA els va donar l’habitatge. Les mesures per amagar a la resta de ciutadans l’existència d’aquest centre, eren fins i tot còmiques; traslladaven els presos dins de furgons amb publicitat de peix del Mar del Nord. Al poc temps van haver de canviar la publicitat; un ciutadà va fer una queixa formal al partit preguntat qui es quedava tot el peix que ell veia passar constantment en furgons pel barri. El senyor estava molt enfadat, doncs quan ell anava a la peixateria mai hi havia peix fresc!

SEGRE 06/08/2006